Как это по-русски?

[waspagv]

Знатоки Си, вразумите, как русским языком описать такое определение:

char (*lptr[ROWMAX])[26];

lptr - это .... (что?)

Comments

[mariten.livejournal.com]

Эх, MSDN не установлен, а то бы сейчас подсказала..=)
Интуитивно - указатель на значение функции возвращаемое от элемента массива?

[psilogic.livejournal.com]

lptr - это название переменной. Такие декларации раскручиваются тупо по приоритету операций. "[]" имеет более высокий приоритет, чем "*", тип слева имеет самый низкий приоритет. Ну и скобки, как обычно, меняют порядок действий.

В данном случае это объявление переменной lptr, которая имеет тип:
"массив из ROWMAX указателей на массивы из 26 символов".
Тип довольно своеобразный, но ничего смертельного: где-то есть буфера по 26 байт, а отдельно собрана пачка указателей на те буфера.

[pphantom.livejournal.com]

Это объявление переменной lptr. :) Которая является массивом размера ROWMAX из указателей, указывающих на массивы размера 26 из однобайтных символов.

P.S. Вот именно поэтому C - исключительная гадость.