08/02/2023 00:19
Музыка для жизни. VI
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
waspagvКак-то раз в 1835 году композитор Россини в свободную от написания опер минутку захотел положить на музыку счет из прачечной. Но счета в тот момент под рукой не оказалось. Зато совершенно случайно он нашел на столе стихи Карло Пеполи и немедленно написал на эти стихи песню. Содержание там довольно фривольное: "Прыгай, прыгай, крутись, крутись, к блондинке сильнее прижмись" и т.п. Но получилось здорово. Тем более, что в музыке отчетливо слышен мотив неаполитанской тарантеллы.
Песню с тех пор исполняли все знаменитые и не знаменитые теноры. В 1937 году Сергей Лемешев записал её на пластинку. Увы, в той записи он пел не оригинальный итальянский текст, а какую-ту чушь, придуманную, по-моему, Никифором Ляписом-Трубецким. Отдающее совсем не итальянской деревенщиной "Шибче скрипки!" особенно замечательно. Судите сами:
А вот как на самом деле нужно петь эту песню:
Песню с тех пор исполняли все знаменитые и не знаменитые теноры. В 1937 году Сергей Лемешев записал её на пластинку. Увы, в той записи он пел не оригинальный итальянский текст, а какую-ту чушь, придуманную, по-моему, Никифором Ляписом-Трубецким. Отдающее совсем не итальянской деревенщиной "Шибче скрипки!" особенно замечательно. Судите сами:
А вот как на самом деле нужно петь эту песню:
Tags:
no subject
no subject