Доколе?

А не запретить ли им Хайяма нашего Омара? Скрепоразрушение, возбуждение, пропаганда и т.п.. Сами посудите:

Закрой Коран. Свободно оглянись
И думай сам. Добром - всегда делись.
Зла - никогда не помни. А чтоб сердцем
Возвыситься - к упавшему нагнись.¹

Что значит "закрой"? А самая мирная религия? Или вот:

Вхожу в мечеть. Час поздний и глухой,
Не в жажде чуда я и не с мольбой.
Когда-то коврик я стянул отсюда,
А он истёрся. Надо бы другой...

Скрепы, оправдание, подстрекательство. А вот чистая 282-я:

Будь вольнодумцем! Помни наш зарок:
"Святоша - узок, лицемер - жесток".
Звучит упрямо проповедь Хайяма:
"Разбойничай, но сердцем будь широк!"

Святоша - это что, влиятельные деятели церкви? А лицемер - чиновник? Между прочим, Сами Знаете Кто - тоже чиновник.

И все книжки у него так.

---

¹ Здесь и далее перевод И. Тхоржевского.